Έρευνα · The Edit Distance Report · 2026
Μετρήσαμε 27 εκατομμύρια μεταφρασμένες προτάσεις. Οι άνθρωποι αλλάζουν περίπου το 8% των υποδείξεων AI και το 15% της μηχανικής μετάφρασης.
Η πλήρης έκθεση είναι στα αγγλικά.
Όποιος διαχειρίζεται την τοπικοποίηση
Η επεξεργασία μιας υπόδειξης είναι μόνο κατά 7% ταχύτερη ανά λέξη. Ο χρόνος επιστρέφει στην ανάγνωση, γιατί τα περισσότερα είναι ήδη σωστά.
Έτσι η δουλειά γίνεται απόφαση για το τι διαβάζεται, τι πάει για αναθεώρηση και τι κρατά η μνήμη. Όποιος διαχειρίζεται αυτή τη ροή καθορίζει πόσο χρόνο εξοικονομεί το AI.
Εσείς διαχειρίζεστε τη ροή
Ανάλυση
Ανάλυση
Ανάλυση
Οι μισές από όλες τις προτάσεις φεύγουν ανέγγιχτες. Η επεξεργασία που απομένει βρίσκεται εκεί όπου η κρίση ενός ανθρώπου αλλάζει το αποτέλεσμα.
Ναι. Χωρίς φόρμα, χωρίς email.
Η πλήρης έκθεση είναι στα αγγλικά. Αυτή η σελίδα συνοψίζει τους βασικούς αριθμούς της.
Το ποσοστό των λέξεων που αλλάζει ένας άνθρωπος σε μια υπόδειξη πριν φύγει. Το 0% σημαίνει ότι έγινε αποδεκτή όπως ήρθε.
Ναι. Στείλτε τον σύνδεσμο ή το PDF σε όποιον θέλετε.
Δωρεάν, χωρίς φόρμα.
Μελετήσαμε τους πιο επισκέψιμους ιστότοπους και τους πολιτισμικούς δείκτες που έχει η Ελλάδα, και αυτά διαμόρφωσαν τη σελίδα.